Ninguém está falando da tua mãe. - Não disse ninguém.
Ne bih trebala pricati o tvojoj mami.
Não devia falar da tua mãe.
Oni prièaju o tvojoj mami, momak! Ne bih to trpeo.
Ele falou da sua mãe, cara.
Zato što sanjam o tvojoj mami.
Tenho tido uns sonhos com... sua mãe.
Oprosti zbog onoga što sam rekao o tvojoj mami.
Eu tenho... Me desculpe o que eu disse sobre sua mãe batendo uma punheta.
Samo sam razmišljao o tvojoj mami.
Nada. Só estava pensando na sua mãe.
Reæiæu ti jednu stvar o tvojoj mami.
Eu vou te dizer uma coisa sobre sua mãe
Saša ljudi æe govorite mnogo toga o tvojoj mami i tvom tati,...i nešto od toga æe biti istina,...ali želim da ne zaboraviš da su se borili za tebe kao heroji.
Sasha, as pessoas vão dizer muitas coisas sobre seus pais e algumas delas são verdade. Mas quero que se lembre disto: eles lutaram como heróis para te salvar.
Raspravljali su se o tvojoj mami.
Discutiam a respeito de sua mãe.
Ja sam mislio to o tvojoj mami, ali nisam stao tu.
Eu já pensei na sua mãe, mas não parei ai.
Prièat æu ja o tvojoj mami! Tvoja mama je toliko debela da jedva hoda.
Sua mãe é tão gorda que guardou cada fornecedor no seletor de velocidade!
VNS je zakljuèivao sluèaj o tvojoj mami.
O CSN estava concluindo o caso de sua mãe.
Nisam htela ništa da impliciram o tvojoj mami.
Não quis falar mal de sua mãe.
Ono što sam govorio o tvojoj mami, to je bilo ranije.
O que disse antes sobre sua mãe foi antes.
I nisam samo govorila o tvojoj mami.
E eu não falei da sua mãe.
Nije reè o tvojoj mami, nego o tebi!
Isso não é sobre sua mãe, é sobre você!
Taj projekat o tvojoj mami te je naterao na razmisljanje...
Este trabalho sobre a sua mãe fez você pensar um pouco...
Znamo sve o tebi i o tvojoj mami.
Nós sabemos tudo sobre você e a sua mãe.
Sad zamisli da zna istinu o tvojoj mami.
Imagine se descobrir a verdade sobre a morte da mãe?
Ne znam ništa o tvojoj mami.
Não sei nada sobre a sua mãe.
Mislim, da tako prièa o tvojoj mami?
Falar da sua mãe daquela maneira?
Sada treba da prièamo o tvojoj mami.
Agora precisamos falar sobre sua mãe.
Rijeè je o tvojoj mami, tati, meni.
É sua mãe, é seu pai, sou eu. Não preciso de um investigador juvenil
Dobro, prešla sam sve te fajlove, Èak, i nema ništa o tvojoj mami.
Li todos esses arquivos e não tem nada sobre sua mãe.
Kad veæ prièamo o tvojoj mami, reci joj da moj sveštenik hoæe da razgovara sa njenim rabinom pre nego što pristane da stoji pod cirkuskim šatorom.
Já que estamos falando da sua mãe, meu pastor quer falar com o rabino dela, antes de aceitar ficar embaixo de uma tenda de circo.
Nitko ne govori o tvojoj mami, Gary.
e fedorento, e ela está certa. -Não falo da sua mãe.
Za zapisnik, taj bezobrazan komentar o tvojoj mami je rekla tetka Savana
Só para constar, o comentário maldoso sobre sua mamãe foi feito pela tia Savannah.
Saznali smo još nešto o tvojoj mami.
Descobrimos mais uma pista sobre sua mãe biológica.
Onda æemo mi da se brinemo o tvojoj mami.
Pode contar conosco para cuidar da sua mãe.
Kažem jednu stvar o tvojoj mami, koja je, usput, stvarno grozna, a ona dobije èir.
Digo algo da sua mãe, algo horrível, por sinal, ela tem uma úlcera.
Baš kao što si rekla da si ovde zbog sluèaja, kada stvarno samo želiš informacije o tvojoj mami.
Assim como diz estar aqui por causa do caso, quando na verdade só quer informação sobre sua mãe.
Nešto mi govori da me nisi pozvao ovdje da bi prièali o tvojoj mami.
Não sei, mas algo me diz que não me chamou aqui para falar da sua mãe.
U lošoj je fazi. -Manje o tvojoj mami.
Ela está passando por uma fase ruim.
Zadužila si me da vodim raèuna o tvojoj mami.
Wanda, você confiou em mim para cuidar de sua mãe.
Imam ništa, ja sam samo hteo da razgovaramo o tvojoj mami.
Não tenho nada. Só quero falar da sua mãe.
Riley, jesam li ti kad isprièala ono o tvojoj mami na maturalnoj?
Riley, já te contei sobre eu e sua mãe no baile da escola?
Razmišljam o tvojoj mami sve vreme.
Eu penso na sua mãe o tempo todo.
Želim da znam zašto si smislila tu lažnu prièu o tvojoj mami.
Quero saber porque forjou aquela história sobre sua mãe.
Znam da, uh... ovo nije baš ni vrijeme ni mjesto, ali imam novosti o tvojoj mami.
Eu sei que... Este não é exatamente o momento ou o lugar, mas tenho notícias da sua mãe.
Ti se pretvaraš da si sva dobra i nevina da bih videla kolika sam kuèketina. A ja da ti kažem o tvojoj mami. I koliko je bila užasna za medalju.
Você fingindo ser inocente para eu ver a vadia que sou, e eu te contando sobre sua mãe e quão horrível ela era.
Dokument o istrazi opozicije o tvojoj mami.
O que é isso? - Pesquisa sobre sua mãe.
Čoveče, ko bi pomislio da ću ostati ovde još dve godine kada si me zamolio da se preselim ovde i vodim brigu o tvojoj mami?
Cara, quem imaginaria quando me chamou pra cuidar da sua mãe, eu ainda estaria aqui dois anos depois?
0.99337410926819s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ninguém está falando da tua mãe. - Não disse ninguém. 